1NomlanishiНаименованиеNameO`zbekiston Respublikasi/Республика Узбекистан/Republic of Uzbekistan Qoraqalpog`iston Respublikasi/Республика Каракалпакстан / Republic of Karakalpakstanviloyatlar:/области:/regions:Andijon/Андижанская /AndijanBuxoro/Бухарская/Bukhara Jizzax/Джизакская /JizzakhQashqadaryo/Кашкадарьинская/Kashkadarya Navoiy/Навоийская/ NavoiNamangan/Наманганская /NamanganSamarqand/Самаркандская / SamarkandSurxondaryo/Сурхандарьинская / SurkhandaryaSirdaryo/Сырдарьинская / SyrdaryaToshkent/Ташкентская /TashkentFarg`ona/Ферганская /Ferghana Xorazm/Хорезмская/ KhorezmToshkent sh./г.Ташкент /Tashkent city2Sanoat mahsuloti hajmi2)Объем промышленной продукции2)Volume of industrial products2)91,530.54,158.8 6,591.74,077.21,480.44,294.416,676.12,826.64,512.81,166.62,323.916,252.05,090.72,455.915,978.33Tog`- kon sanoati va ochiq konlarni ishlashГорнодобывающая промышленность и разработка карьеровMining and open pit mining9,476.08.2 25.847.741.2436.91,777.65.641.537.33.8646.522.80.33,467.54Ishlab chiqaradigan sanoatОбрабатывающая промышленностьManufacturing industry73,359.93,544.1 6,418.43,847.21,337.12,727.813,934.02,365.44,262.01,051.51,163.114,050.24,729.92,334.410,862.95Oziq-ovqat mahsulotlari ishlab chiqarishПроизводство продуктов питанияFood production9,880.0418.8 660.2667.8232.0535.3347.7521.41,234.8209.9379.81,281.7846.7352.71,459.46Ichimliklar ishlab chiqarishПроизводство напитковBeverage production1,654.843.1 4.921.33.022.72.089.545.75.714.8570.817.563.1750.77Tamaki mahsulotlari ishlab chiqarishПроизводство табачных изделийManufacture of tobacco products482.90.0 0.00.00.00.00.00.0370.70.00.00.00.00.0112.28To`qimachilik mahsulotlari ishlab chiqarishПроизводство текстильных изделийManufacture of textiles11,528.7503.8 941.11,053.1574.51,127.3378.1673.51,053.6494.0398.11,054.71,632.7700.8943.59Kiyim ishlab chiqarishПроизводство одеждыManufacture of wearing apparel2,412.922.7 571.5127.377.987.8120.7444.0122.941.265.1363.2167.114.0187.510Teri va unga tegishli mahsulotlar ishlab chiqarishПроизводство кожанной и относящийся к ней продукцииManufacture of leather and related products362.10.5 113.81.90.40.814.047.254.50.116.012.779.41.519.311Yog`och va po`kak buyumlar (mebeldan tashqari), pohol va to`qish uchun materiallardan buyumlar ishlab chiqarishПроизводство деревянных и пробковых изделий, (кроме мебели), изделий из соломки и материалов для плетенияManufacture of wood and cork products (except furniture), straw products and plaiting materials317.29.8 4.23.99.40.39.46.45.27.324.450.062.36.9117.612Qog`oz va qog`oz mahsulotlari ishlab chiqarishПроизводство бумаги и бумажной продукцииManufacture of paper and paper products462.10.4 5.24.35.21.05.39.122.31.21.1139.833.315.6218.213Yozilgan materiallarni nashr qilish va aks ettirishПечать и воспроизведение записанных материаловPrinting and playback of recorded materials180.11.2 1.31.31.80.71.80.43.22.90.110.31.10.4153.714Koks va neftni qayta ishlash mahsulotlari ishlab chiqarishПроизводство кокса и продуктов нефтепереработкиProduction of coke and refined petroleum products2,259.30.7 2.21,522.80.20.00.12.112.0100.70.06.4585.60.126.415Kimyo mahsulotlari ishlab chiqarishПроизводство химической продукцииManufacture of chemical products5,886.02,367.0 80.148.19.4888.7835.684.043.52.27.2721.7395.04.3399.216Asosiy farmatsevtika mahsulotlari va preparatlari ishlab chiqarishПроизводство основных фармацевтических продуктов и препаратовManufacturing of basic pharmaceutical products and drugs417.16.0 6.92.90.10.00.044.310.92.129.219.94.10.8289.817Rezina va plastmassa buyumlar ishlab chiqarishПроизводство резиновых и пластмассовых изделийManufacture of rubber and plastic products1,291.24.6 29.224.947.31.5291.837.661.42.449.5272.767.010.4391.018Boshqa nometall mineral mahsulotlar ishlab chiqarishПроизводство прочей неметаллической минеральной продукцииManufacture of other non-metallic mineral products3,522.175.0 78.5215.6144.628.7593.3154.5202.785.9119.6635.9541.437.8608.819Metallurgiya sanoatiМеталлургическая промышленностьМеталлургическая промышленность20,658.30.2 37.116.026.59.611,071.418.6247.225.31.37,853.318.92.51,330.620Mashina va uskunalardna tashqari tayyormetall buyumlar ishlab chiqarishПроизводство готовых металлических изделий, кроме машин и оборудованияManufacture of finished metal products, except for machinery and equipment1,383.16.6 61.278.38.96.656.462.652.135.98.8114.473.527.5790.321Kompyuterlar, elektron va optik mahsulotlar ishlab chiqarishПроизводство компьютеров, электронной и оптической продукцииManufacture of computers, electronic and optical products1,387.441.5 0.30.515.21.756.61.11.10.00.0158.16.80.11,104.422elektr uskunalar ishlab chiqarishПроизводство электрического оборудованияElectrical equipment manufacturing1,791.417.8 131.60.670.50.036.865.582.40.20.6249.320.66.11,109.323Boshqa toifalarga kiritilmagan mashina va uskunalar ishlab chiqarishПроизводство машин и оборудования, не включенных в другие категорииManufacture of machinery and equipment not elsewhere classified657.70.3 150.32.10.01.143.117.15.00.223.583.97.341.4282.424Avtotransport vositalari, treylerlar va yarim pritseplar ishlab chiqarishПроизводство автотранспортных средств, трейлеров и полуприцеповManufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers5,573.10.0 3,427.00.143.10.357.42.9576.00.00.2369.866.11,008.521.825Boshqa transport uchkunalari ishlab chiqarishПроизводство прочего транспортного оборудованияManufacture of other transport equipment180.70.0 43.815.00.00.00.00.07.10.00.02.428.40.084.026Mebel ishlab chiqarishПроизводство мебелиFurniture manufacture473.213.5 48.628.033.812.28.833.639.416.49.034.824.16.6164.527Boshqa tayyor buyumlar ishlab chiqarishПроизводство прочих готовых изделийManufacture of other finished goods300.77.7 18.62.320.20.00.148.14.60.014.125.249.928.681.028Mashina va uskunalarni ta`mirlash va o`rnatishРемонт и установка машин и оборудованияRepair and installation of machinery and equipment297.72.9 0.79.013.01.63.62.03.917.70.819.41.24.8217.329Elektr, gaz, bug` bilan ta`minlash va havoni konditsiyalashЭлектроснабжение, подача газа, пара и кондиционирование воздуха Electricity, gas, steam and air conditioning7,926.4587.8 123.9144.985.81,098.6829.6429.5164.457.71,142.21,498.0304.7101.01,358.130Suv bilan ta`minlash, kanalizatsiya tizimi, chiqindilarni yig`ish va utilizatsiya qilishВодоснабжение, канализация, сбор и утилизация отходов Water supply, sewerage, waste collection and disposal768.218.7 23.637.416.331.1134.826.144.820.014.957.333.220.2289.831 32¹⁾ dastlabki ma`lumot/предварительные данные 33²⁾ Hududlar bo`yicha taqsimlanmagan ma`lumotlarni qo`shgan holda/включая нераспределенные показатели по регионам 34