1Azerbaijan, Armenia, Belarus, Georgia, Kazakhstan,Kyrgyzstan, Moldova, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, UkraineStandartlashtirish, metrologiya va sertifikatlashtirish sohasida uyg'unlashtirilgan siyosat to'g'risida bitimСоглашение о проведении согласованной политики в области стандартизации, метрологии и сертификацииAgreement on a harmonized policy in the field of standardization, metrology and certification03-13-92Standartlashtirish, metrologiya va sertifikatlashtirish sohasida kelishilgan siyosatni amalga oshirish to'g'risidaО проведении согласованной политики в области стандартизации, метрологии и сертификацииOn the implementation of a coordinated policy in the field of standardization, metrology and certificationMavjud standartlar, sertifikatlar, sinov protokoli va o'lchash vositalarini o'zaro tan olishВзаимно признают действующие стандарты, сертификаты, протокол испытание и средства измерений/Mutually recognize current standards, certificates, test protocol and measuring instrumes2Azerbaijan, Armenia, Belarus, Georgia, Kazakhstan,Kyrgyzstan, Moldova, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, UkraineTekshirish va metrologik attestatsiyadan o'tkazish uchun amalga oshiriladigan bojxona to'lovlari, soliqlarni to'lashdan ozod qilish va me'yoriy hujjatlar, standartlar, o'lchov vositalari va standart namunalarni tashish uchun maxsus ruxsatnomalar berish to'g'risida bitimСоглашение об освобождении от уплаты таможенных пошлин, налогов и выдачи специальных разрешений за провоз нормативных документов, эталонов, средств измерений и стандартных образцов, провозимых с целью поверки и метрологической аттестацииAgreement on exemption from payment of customs duties, taxes and the issuance of special permits for the transportation of regulatory documents, standards, measuring instruments and standard samples carried for the purpose of verification and metrological certification02-10-95bojxona to'lovlari va soliqlardan ozod qilish hamda tekshirish va metrologik sertifikatlash maqsadida olibvhujjatlar, standartlar, SI va CO ni tashish uchun maxsus ruxsatnomalar berish to'g'risidaоб освобождении от уплаты таможенных пошлин, налогов и выдачи специальных разрешений за провоз нормативных документов, эталонов, СИ и СО, провозимых с целью поверки и метрологической аттестацииon exemption from customs duties, taxes and the issuance of special permits for the transport of regulatory documents, standards, SI and CO, carried for the purpose of verification and metrological certificationBojxona to'lovlari va soliqlardan ozod qilishОсвобождают от уплаты таможенных пошлин, налоговExempt from customs duties and taxes3Armenia, Belarus, Kazakhstan,Kyrgyzstan, Russia, Tajikistan, Uzbekistano'lchov vositalarini turini tasdiqlash, metrologik sertifikatlash, qiyoslash va kalibrlash maqsadida sinovlarni o'zaro tan olish shartnomasiСоглашение о взаимном признании результатовиспытаний с целью утверждения типа, метрологической аттестации, поверки и калибровки средств измеренийMutual Recognition Agreementtests for the purpose of type approval, metrological certification, verification and calibration of measuring instruments05-29-15МетрологияМетрологияMetrologyMetrologik sertifikatlash, o'lchash vositalarini tekshirish va kalibrlash natijalarini o'zaro tan olishВзаимно признают результатов метрологической аттестации, поверки и калибровки средств измеренийMutually recognize the results of metrological certification, verification and calibration of measuring instruments4AzerbaijanO'zbekiston Respublikasi Hukumati bilan Ozarbayjon Respublikasi Hukumati o'rtasida standartlashtirish, metrologiya va sertifikatlashtirish sohasida hamkorlik to'g'risida Bitim.Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Азербайджанской Республики о сотрудничестве в области стандартизации, метрологии и сертификацииAgreement between the Government of the Republic of Uzbekistan and the Government of the Azerbaijan Republic on cooperation in the field of standardization, metrology and certification05-27-96Стандартизация, Метрология и СертификацияСтандартизация, Метрология и СертификацияStandardization, Metrology and CertificationO'zaro tan olingan standartlar, sertifikatlash, sinov hisobotlari va o'lchash vositalariВзаимно признают стандарты, сертификаты, протокол испытание и средства измеренийMutually Recognize Standards, Certificates, Test Report and Measuring Instruments5BelarusO'zbekiston Respublikasi Hukumati bilan Belarus Respublikasi Hukumati o'rtasida standartlashtirish, metrologiya va sertifikatlashtirish sohasida hamkorlik to'g'risida Bitim.Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Республики Беларусь о сотрудничестве в области стандартизации, метрологии и сертификацииAgreement between the Government of the Republic of Uzbekistan and the Government of the Republic of Belarus on cooperation in the field of standardization, metrology and certification05-19-94Стандартизация, Метрология и СертификацияСтандартизация, Метрология и СертификацияStandardization, Metrology and CertificationO'zaro tan olingan standartlar, sertifikatlash, sinov hisobotlari va o'lchash vositalariВзаимно признают стандарты, сертификаты, протокол испытание и средства измеренийMutually Recognize Standards, Certificates, Test Report and Measuring Instruments6ГрузияO'zbekiston Respublikasi Hukumati bilan Gruziya Hukumati o'rtasida standartlashtirish, metrologiya va sertifikatlashtirish sohasida hamkorlik to'g'risida BitimСоглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Грузии о сотрудничестве в области стандартизации, метрологии и сертификацииAgreement between the Government of the Republic of Uzbekistan and the Government of Georgia on cooperation in the field of standardization, metrology and certification05-28-96Стандартизация, Метрология и СертификацияСтандартизация, Метрология и СертификацияStandardization, Metrology and CertificationВзаимно признают стандарты, сертификаты, протокол испытание и средства измерений7KyrgyzstanO'zbekiston Respublikasi Hukumati bilan Qirg'iziston Respublikasi Hukumati o'rtasida standartlashtirish, metrologiya va sertifikatlashtirish sohasida hamkorlik to'g'risida Bitim.Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Кыргызской Республики о сотрудничестве в области стандартизации, метрологии и сертификацииAgreement between the Government of the Republic of Uzbekistan and the Government of the Kyrgyz Republic on cooperation in the field of standardization, metrology and certification12-24-96Стандартизация, Метрология и СертификацияСтандартизация, Метрология и СертификацияStandardization, Metrology and CertificationO'zaro tan olingan standartlar, sertifikatlash, sinov hisobotlari va o'lchash vositalariВзаимно признают стандарты, сертификаты, протокол испытание и средства измеренийMutually Recognize Standards, Certificates, Test Report and Measuring Instruments8КувейтO'zbekiston Respublikasi Hukumati bilan Quvayt Hukumati o'rtasida fan va texnika sohasidagi hamkorlik to'g'risida BitimСоглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Кувейта о сотрудничестве в сфере науки и технологийAgreement between the Government of the Republic of Uzbekistan and the Government of Kuwait on cooperation in the field of science and technology01-19-04Fan va texnologiyalar sohasidagi hamkorlik to'g'risidaО сотрудничестве в сфере науки и технологий.On cooperation in the field of science and technology.Налаживание контактов9LatviaStandartlashtirish, metrologiya va sertifikatlashtirish sohasida hamkorlik to'g'risidagi bitimСоглашение о сотрудничестве в области стандартизации, метрологии и сертификацииAgreement on cooperation in the field of standardization, metrology and certification07-03-98Стандартизация, Метрология и СертификацияСтандартизация, Метрология и СертификацияStandardization, Metrology and CertificationНалаживание контактов10LithuaniaO'zbekiston Respublikasi Hukumati bilan Litva Respublikasi Hukumati o'rtasida standartlashtirish, metrologiya va sertifikatlashtirish sohasida hamkorlik to'g'risida Bitim.Соглашение между правительством Республики Узбекистан и правительством Литовской республики о сотрудничестве в области стандартизации, метрологии и сертификацииAgreement between the Government of the Republic of Uzbekistan and the Government of the Republic of Lithuania on cooperation in the field of standardization, metrology and certification12-15-95Стандартизация, Метрология и СертификацияСтандартизация, Метрология и СертификацияStandardization, Metrology and CertificationНалаживание контактов11МолдоваO'zbekiston Respublikasi Hukumati bilan Moldova Respublikasi Hukumati o'rtasida standartlashtirish, metrologiya va sertifikatlashtirish sohasida hamkorlik to'g'risida Bitim.Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Республики Молдова о сотрудничестве в области стандартизации, метрологии и сертификацииAgreement between the Government of the Republic of Uzbekistan and the Government of the Republic of Moldova on cooperation in the field of standardization, metrology and certification05-24-97Стандартизация, Метрология и СертификацияСтандартизация, Метрология и СертификацияStandardization, Metrology and CertificationO'zaro tan olingan standartlar, sertifikatlash, sinov hisobotlari va o'lchash vositalariВзаимно признают стандарты, сертификаты, протокол испытание и средства измеренийMutually Recognize Standards, Certificates, Test Report and Measuring Instruments12РоссияO'zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi va Rossiya Federatsiyasi Hukumati o'rtasida standartlashtirish, metrologiya va sertifikatlashtirish sohasida hamkorlik to'g'risida Bitim.Соглашение между Кабинетом Министром Республики Узбекистан и правительством Российской Федерации о сотрудничестве в области стандартизации, метрологии и сертификацииAgreement between the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan and the Government of the Russian Federation on cooperation in the field of standardization, metrology and certification12-22-93Стандартизация, Метрология и СертификацияСтандартизация, Метрология и СертификацияStandardization, Metrology and CertificationO'zaro tan olingan standartlar, sertifikatlashВзаимно признают стандарты, сертификатыMutually Recognize Standards, Certificates, 13TurkmenistanO'zbekiston Respublikasi Hukumati bilan Turkmaniston Hukumati o'rtasida standartlashtirish, metrologiya va sertifikatlashtirish sohasida hamkorlik to'g'risida BitimСоглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Туркменистана о сотрудничество в области стандартизации, метрологии и сертификацииAgreement between the Government of the Republic of Uzbekistan and the Government of Turkmenistan on cooperation in the field of standardization, metrology and certification01-16-96Стандартизация, Метрология и СертификацияСтандартизация, Метрология и СертификацияStandardization, Metrology and CertificationO'zaro tan olingan standartlar, sertifikatlash, sinov hisobotlari va o'lchash vositalariВзаимно признают стандарты, сертификаты, протокол испытание и средства измеренийMutually Recognize Standards, Certificates, Test Report and Measuring Instruments14UkraineO'zbekiston Respublikasi Hukumati bilan Ukraina Hukumati o'rtasida standartlashtirish, metrologiya va sertifikatlashtirish sohasida hamkorlik to'g'risida KelishuvСоглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Украины о сотрудничестве в области стандартизации, метрологии и сертификацииAgreement between the Government of the Republic of Uzbekistan and the Government of Ukraine on cooperation in the field of standardization, metrology and certification04-26-95Стандартизация, Метрология и СертификацияСтандартизация, Метрология и СертификацияStandardization, Metrology and CertificationO'zaro tan olingan standartlar, sertifikatlash, sinov hisobotlari va o'lchash vositalariВзаимно признают стандарты, сертификаты, протокол испытание и средства измеренийMutually Recognize Standards, Certificates, Test Report and Measuring Instruments15TajikistanO'zbekiston Respublikasi Hukumati bilan Tojikiston Respublikasi Hukumati o'rtasida standartlashtirish, metrologiya va sertifikatlashtirish sohasida hamkorlik to'g'risida Bitim.Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Республики Таджикистан о сотрудничестве в области стандартизации, метрологии и сертификацииAgreement between the Government of the Republic of Uzbekistan and the Government of the Republic of Tajikistan on cooperation in the field of standardization, metrology and certification08-17-18Стандартизация, Метрология и СертификацияСтандартизация, Метрология и СертификацияStandardization, Metrology and CertificationНалаживание контактов