<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><root><element><id>1</id><G1>Yer qa'rini regional o'rganish bo'yicha yalpi tadqiqotlar, geologik tasvirlash ishlari</G1><G2>Комплексные исследования по региональному изучению недр, геолого-съемочные работы</G2><G3>Comprehensive studies on the regional study of mineral resources, geological survey work</G3><G4>72</G4><G5>12</G5></element><element><id>2</id><G1>Foydali qazilma konlarining geologiyasi, izlash va razvedka qilish</G1><G2>Цифравоя обработка данных ДЗЗ и их использование при проведении ГРР с применением современных программных продуктов GLOBAL MAPPER, ERDAS IMAGINE и ENVI</G2><G3>Digital processing of remote sensing data and their use during geological exploration using modern software products GLOBAL MAPPER, ERDAS IMAGINE and ENVI</G3><G4>144</G4><G5>24</G5></element><element><id>3</id><G1>Geologiya qidiruv ishlari uslubiyati</G1><G2>Геология, поиски и разведка месторождений полезных ископаемых</G2><G3>Geology, prospecting and exploration of mineral deposits</G3><G4>72</G4><G5>12</G5></element><element><id>4</id><G1>Geologik axborotlarni komp'yuterda qayta ishlash komp'yuter texnologiyalaridan foydalanib xaritalarning raqamli turlarini yaratish (Mapinfo)</G1><G2>Геология и геохимия месторождений урана и редких металлов</G2><G3>Geology and geochemistry of uranium and rare metal deposits</G3><G4>72</G4><G5>12</G5></element><element><id>5</id><G1>Minerologik va geokimyoviy tadqiqotlarning zamonaviy usullari</G1><G2>Подготовка ИТР на право руководства буровзрывными работами</G2><G3>Engineering training for the right to manage drilling and blasting operations</G3><G4>72</G4><G5>12</G5></element><element><id>6</id><G1>Komp'yuter texnologiyalaridan foydalanib (ArcGis-ArcMap) xaritalarning raqamli turlarini yaratish</G1><G2>Оказание первой помощи пострадавщим</G2><G3>First aid for victims</G3><G4>72</G4><G5>12</G5></element><element><id>7</id><G1>Komp'yuterda modellashtirish va zaxira (resurs)larni hisoblashda Suprac-Micromine tog'-geologik axborot tizimlarini qo'llas</G1><G2>Методика геологоразведочных работ</G2><G3>Exploration Technique</G3><G4>72</G4><G5>12</G5></element><element><id>8</id><G1>Ochilmalar, tog' inshootlari va burg'ilash quduqlarini dastlabki geologik hujjatlashtirish</G1><G2> namunalash</G2><G3>Современные методы минералогических и геохимических исследований</G3><G4>Mod</G4><G5>72</G5></element><element><id>9</id><G1>Yerni masofadan zondlash ma'lumotlariga raqamli ishlov berish va GLOBAL MAPPER, ERDAS IMAGINE va ENVI zamonaviy dasturiy mahsulotlaridan geologiya-qidiruv ishlarida foydalanish</G1><G2>ОТ и ПБ при проведении геологоразведочных работ (курс назначен для: геологов и техник геологов)</G2><G3>OT and BOP during geological exploration (the course is assigned for: geologists and technicians of geologists)</G3><G4>72</G4><G5>12</G5></element><element><id>10</id><G1>Qattiq foydali qazilmalarni izlash ishlarini olib borishda geologik tasvirlash</G1><G2>Компьютерное моделирование и подсчет запасов (ресурсов) с применением информационных горно-геологических систем Surpac-Micromine</G2><G3>Computer modeling and calculation of reserves (resources) using Surpac-Micromine information mining and geological systems</G3><G4>72</G4><G5>12</G5></element><element><id>11</id><G1>Uran va noyob yer elementlari geologiyasi izlash va razvedka qilish usullari</G1><G2>Геология, поиски и разведка месторождений нерудных полезных ископаемых</G2><G3>Geology, prospecting and exploration of non-metallic mineral deposits</G3><G4>72</G4><G5>12</G5></element><element><id>12</id><G1>Paleontologik qoldiqlar qazilmalarini amaliy o'rganish hamda paleozoy va mezo-kaynazoy turli sistemalariga oid yotqiziqlarda geologik tasvirlash ishlari olib borilganda palentologik xarakteristikasi va yoshini aniqlash uchun ularni to'plash</G1><G2>Пробоподготовка, обработка проб-протолочек и изучение шлиха</G2><G3>Sample preparation, processing of sample protolochek and study of concentrate</G3><G4>72</G4><G5>12</G5></element><element><id>13</id><G1>Mehnatni muhofaza qilish va texnika xavfsizligi bo'yicha muhandis-texnik xodimlar malakasini oshirish</G1><G2>Создание цифровых версий карт с использованием  компьютерных технологий (ArcGis-ArcMap)</G2><G3>Creating digital versions of maps using computer technology (ArcGis-ArcMap)</G3><G4>72</G4><G5>12</G5></element><element><id>14</id><G1>Muhadis-texnik xodimlarni burg'ilash portlatish ishlariga raxbarlik qilishag tayyorlash</G1><G2>Механик по горно оборудованиям</G2><G3>Mining equipment mechanic</G3><G4>180</G4><G5>30</G5></element><element><id>15</id><G1>Ijro intizomi bo'yicha malaka oshirish</G1><G2>Общественный упольномоченный по охране труда</G2><G3>Public Commissioner for Labor Protection</G3><G4>36</G4><G5>6</G5></element><element><id>16</id><G1>Tog'-kon uskunalri bo'yicha mexaniki</G1><G2>Компьютерная обработка геологической информации  и создание цифровых версий карт с использованием  компьютерных технологий (Mapinfо)</G2><G3>Computer processing of geological information and creation of digital versions of maps using computer technology (Mapinfо)</G3><G4>72</G4><G5>12</G5></element><element><id>17</id><G1>Foydali qazilma konlarini ochiq usulda qazib olish</G1><G2>ОТ и ПБ при проведении геологоразведочных работ (курс назначен для: ИТР- началники участков, зам. началники, мастера и.т.д.)</G2><G3>OT and PB during geological exploration (the course is assigned for: ITR - beginners of sites, deputy. Beginners, masters, etc.)</G3><G4>72</G4><G5>12</G5></element><element><id>18</id><G1>Foydali qazilma konlarini yer ostidan qazib olish</G1><G2>Открытые горные работы</G2><G3>Open cast mining</G3><G4>72</G4><G5>12</G5></element><element><id>19</id><G1>Yuk ko'tarish mexanizmlari xavfsizligi uchun mas'ul injener-texnik xodim</G1><G2>Общественный упольномоченный по охране труда</G2><G3>Public Commissioner for Labor Protection</G3><G4>72</G4><G5>12</G5></element><element><id>20</id><G1>Avtotransportlarni xavfsiz ishlatish bo'yicha mas'ul muxandis-texnk xodim</G1><G2>Практическое распознование ископаемых палеонтологических остатков и их сбор при проведении полевых геолого съёмочных работ по отложениям различных систем палеозоя и мезо-кайназоя для их полеонтологической характеристики и определения возрастка вмешающих толш</G2><G3>Practical recognition of fossil paleontological remains and their collection during field geological survey work on the deposits of various systems of the Paleozoic and Meso-Kainazoy for their fieldontological characteristics and determination of the age of interfering rocks</G3><G4>72</G4><G5>12</G5></element><element><id>21</id><G1>Proba tayyorlash, proba-protolochkaga ishlov berish va shlixlarni o'rganish</G1><G2>Гидрогеология, инженерная геология и геоэкология</G2><G3>Hydrogeology, engineering geology and geoecology</G3><G4>72</G4><G5>12</G5></element><element><id>22</id><G1>Marksheyderlar va geodezistlar malakasini oshirish</G1><G2>Повышения квалификации по исполнительской дисциплине</G2><G3>Continuing education in performing discipline</G3><G4>72</G4><G5>12</G5></element><element><id>23</id><G1>Zamonaviy asosdagi burg'ilash texnikasi va texnologiyasi</G1><G2>Оказание первой  помощи пострадавщим</G2><G3>First aid for victims</G3><G4>138</G4><G5>23</G5></element><element><id>24</id><G1>Jarohatlanganlarga birinchi yordam ko'rsatis</G1><G2>Подземные горные работы</G2><G3>Underground mining</G3><G4>72</G4><G5>12</G5></element><element><id>25</id><G1>Noruda foydali qazilma konlarining geologiyasi, izlash va razvedka qilish</G1><G2>Повышение квалификации маркшейдеров и геодезистов</G2><G3>Advanced training of surveyors and surveyors</G3><G4>72</G4><G5>12</G5></element><element><id>26</id><G1>Gidrogeologiya, muhandislik geologiyasi va geoekologiya</G1><G2>Ответственный инженерно-технический работник  за безопасность эксплуатации автотранспорта </G2><G3>Responsible Engineering Worker for the safety of vehicle operation</G3><G4>72</G4><G5>12</G5></element><element><id>27</id><G1>Foydali qazilma konlarini izlash va razvedka qilishning geofizik usullari</G1><G2>Общественный упольномоченный по охране труда</G2><G3>Public Commissioner for Labor Protection</G3><G4>72</G4><G5>12</G5></element><element><id>28</id><G1>Mehnat muhofazasi bo'yicha jamoatchi xodim</G1><G2>Ответственный за безопасность грузоподьемного механизма ИТР</G2><G3>Responsible for safety engineering mechanism</G3><G4>48</G4><G5>6</G5></element><element><id>29</id><G1>Burg'ilash qurilmalari mashinisti</G1><G2>ОТ и ПБ при проведении геологоразведочных работ (курс назначен для:  зам.гл. инженеров и инженеров по ОТ и ПБ.)</G2><G3>Occupational health and safety during geological exploration (the course is assigned to: deputy chief engineers and labor protection and safety engineers.)</G3><G4>510</G4><G5>80</G5></element><element><id>30</id><G1>Quduqlarni tsementlash bo'yicha mashinist, tsementlash agregati motoristi</G1><G2>Геофизические методы поисков и разведки месторождений полезных ископаемых</G2><G3>Geophysical methods of prospecting and exploration of mineral deposits</G3><G4>152</G4><G5>25</G5></element><element><id>31</id><G1>Tosh maydalovchi-sayqallovchi</G1><G2>Техника и технология бурения на современной основе</G2><G3>Technique and technology of drilling on a modern basis</G3><G4>204</G4><G5>34</G5></element><element><id>32</id><G1>Dizel elektrostantsiyalari va ichki yonuv dvigatellari mashinisti</G1><G2>Подготовка ИТР на право руководства буровзрывными работами</G2><G3>Engineering training for the right to manage drilling and blasting operations</G3><G4>352</G4><G5>59</G5></element><element><id>33</id><G1>Kompressor va nasos uskunalari mashinistii</G1><G2>Методы первичной геологической документации обнажений, горных выработок, буровых скважини, опробование</G2><G3>Methods of primary geological documentation of exposures, mines, boreholes, testing</G3><G4>190</G4><G5>32</G5></element><element><id>34</id><G1>Qozonxona operatori</G1><G2>Машинист буровой установки </G2><G3>Rig operator</G3><G4>162</G4><G5>27</G5></element><element><id>35</id><G1>Geologiya qidiruv ishlarida portlatuvchi</G1><G2>Машинист шурфо-проходческого агрегата</G2><G3>Drilling machine driver</G3><G4>316</G4><G5>52</G5></element><element><id>36</id><G1>Portlovchi materiallar omborxonasi mudiri va portlovchi materiallar tarqatuvchisi</G1><G2>Взрывник</G2><G3>Fuse</G3><G4>140</G4><G5>23</G5></element><element><id>37</id><G1>Elektrgazpayvandchi</G1><G2>Машинист компрессорных и насосных установок</G2><G3>Engineer of compressor and pump units</G3><G4>308</G4><G5>51</G5></element><element><id>38</id><G1>Geofizik asboblar sozlovchisi</G1><G2>Оператор компьютера (начальный курс)</G2><G3>Computer Operator (Beginner Course)</G3><G4>198</G4><G5>33</G5></element><element><id>39</id><G1>Elektr uskunalarini ta'mirlovchi chilangar-elektrik</G1><G2>Заведующий складом взрывчатых материалов (ВМ)  и раздатчик ВМ</G2><G3>Explosive Materials Warehouse Manager and distributor</G3><G4>214</G4><G5>36</G5></element><element><id>40</id><G1>Nazorat o'lchov asboblari va avtomatika bo'yicha chilangar</G1><G2>Машинист ДЭС и ДВС</G2><G3>Engineer DES and ICE</G3><G4>164</G4><G5>27</G5></element><element><id>41</id><G1>Komp'yuter operatori (boshlang'ich kurs)</G1><G2>Электрогазосварщик</G2><G3>Electric gas welder</G3><G4>144</G4><G5>24</G5></element><element><id>42</id><G1>Yer osti va yer usti tog'-kon ishlarida lahm o'tuvchi</G1><G2>Машинист бульдозерист</G2><G3>Bulldozer driver</G3><G4>248</G4><G5>41</G5></element><element><id>43</id><G1>Avtomobil transportida gaz-ballon uskunalaridan xavfsiz foydalanish</G1><G2>Машинист буровой установки </G2><G3>Rig operator</G3><G4>48</G4><G5>8</G5></element><element><id>44</id><G1>Avtokranchi</G1><G2>Дробильшик-шлифовшик</G2><G3>Grinder grinder</G3><G4>374</G4><G5>62</G5></element><element><id>45</id><G1>Stropalchi</G1><G2>Слесарь-электрик по обслуживанию и ремонту электрооборудования</G2><G3>Electrical fitter and electrician</G3><G4>156</G4><G5>26</G5></element><element><id>46</id><G1>Ta'mirlovchi - chilangar</G1><G2>Безопасная эксплуатация газобаллонного хозяйства на автотранспорте</G2><G3>Safe operation of gas bottling in vehicles</G3><G4>324</G4><G5>54</G5></element><element><id>47</id><G1>Shurf o'tish agregati mashinisti</G1><G2>Проходчик подземных и поверхностых горных работ</G2><G3>Underground and surface miner</G3><G4>154</G4><G5>26</G5></element><element><id>48</id><G1>Radiometrist</G1><G2>Стропальщик</G2><G3>Slinger</G3><G4>144</G4><G5>24</G5></element></root>