27-1769
Реестр льгот и преференций
Информация о предоставляемых льготах и преференциях
Министерство инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан
Курбанов Шахзоджон
Телефон: (+99871) 238-50-54
Почта: mf109@mift.uz
Веб сайт: www.mift.uz
22.08.2016 15:19
29.05.2020 13:50
0.0
| Порядок | Code | Тип элемента | Наименование (Рус) | Наименование (Узб) | Обязательный | Длина |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 500 | G1 | Строка | Huquqiy hujjatni raqami va sanasi | Huquqiy hujjatni raqami va sanasi | 1 | 50 |
| 500 | G2 | Строка | Номер и дата НПА | Номер и дата НПА | 1 | 50 |
| 500 | G3 | Строка | No. and date of legal document | No. and date of legal document | 1 | 50 |
| 500 | G4 | Текст (строка больше чем 255 символов) | Huquqiy hujjatni nomi | Huquqiy hujjatni nomi | 1 | 800 |
| 500 | G5 | Текст (строка больше чем 255 символов) | Наименование юридического документа | Наименование юридического документа | 1 | 800 |
| 500 | G6 | Текст (строка больше чем 255 символов) | Title of legal entity | Title of legal entity | 1 | 800 |
| 500 | G7 | Текст (строка больше чем 255 символов) | Berilgan imtiyozlar | Berilgan imtiyozlar | 1 | 4000 |
| 500 | G8 | Текст (строка больше чем 255 символов) | Предоставленные льготы | Предоставленные льготы | 1 | 4000 |
| 500 | G9 | Текст (строка больше чем 255 символов) | Benefits granted | Benefits granted | 1 | 4000 |
| # | Huquqiy hujjatni raqami va sanasi | Номер и дата НПА | No. and date of legal document | Huquqiy hujjatni nomi | Наименование юридического документа | Title of legal entity | Berilgan imtiyozlar | Предоставленные льготы | Benefits granted |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ПФ-5780 2019 йил 13 август | № УП-5780 от 13 августа 2019 года | No. UP-5780 dd. August 13, 2019 | Хусусий мулкни ҳимоя қилиш ва мулкдорлар ҳуқуқларининг кафолатларини кучайтириш,тадбиркорлик ташаббусларини қўллаб-қувватлаш борасидаги ишларни ташкил қилиш тизимини тубдан такомиллаштириш бўйича қўшимча чора-тадбирлар, шунингдек, тадбиркорлик субъектларининг молиявий ресурслар ва ишлаб чиқариш инфратузилмасидан фойдаланиш имкониятларини кенгайтириш тўғрисида | О дополнительных мерах по усилению защиты частной собственности и гарантий прав собственников, коренному совершенствованию системы организации работ по поддержке предпринимательских инициатив, а также расширении доступа субъектов предпринимательства к финансовым ресурсам и производственной инфраструктуре | On Additional Measures to Strengthen the Protection of Private Ownership and Guarantee the Rights of Owners, Radically Improve the Organization of Works to Support Entrepreneurial Initiatives, as well as to Expand the Access of Business Entities to Financial Resources and Industrial Infrastructure | Тадбиркорлик субъектларига, фермер ҳўжаликлари ва томорқа ер эгаларига экспорт мақсадларида қишлоқ хўжалиги маҳсулотларини сотиб олишлари учун ажратилаётган кредитларни тўлиқ ёки қисман нақд пулда бериш амалиётини жорий этилди. | Внедрена практика выдачи кредитов, выданных субъектам предпринимательства, фермерским хозяйствам и землевладельцам для закупки сельскохозяйственной продукции на экспорт, полностью или частично наличными деньгами. | Adoption of a practice of loans issuance to business entities, farmers and landowners for the purchase of agricultural products for the export in cash fully or partially. |
| 2 | ВМҚ-756 2019 йил 11 сентябрь | № ПКМ -756 от 11 сентября 2019 года | No. PKM -756 dd. September 11, 2019 | Ўзбекистон Республикаси Инвестициялар ва ташқи савдо вазирлиги ҳузуридаги Экспортни рағбатлантириш агентлиги томонидан экспорт қилувчи ташкилотларга молиявий ёрдам кўрсатиш тартиби тўғрисидаги низомни тасдиқлаш ҳақида | Об утверждении положения о порядке предоставления финансового содействия организациям-экспортёрам агентством продвижения экспорта при министерстве инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан | On Approval of Regulation on the Financial Assistance to Exporting Organizations by the Export Promoting Agency under the Ministry of Investment and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan | Экспортни рағбатлантириш агентлиги томонидан экспорт қилувчи ташкилотларга молиявий ёрдам қуйидагилар билан боғлиқ харажатларни қоплаш учун кўрсатилади -халқаро стандартлаш ва сертификатлаш тизимларини жорий этиш соҳасида - тақдимотлар ва реклама компанияларини, шу жумладан салоҳиятли бозорларга миллий маҳсулотлар ва брендларни олиб чиқиш учун ўтказиш соҳасида - халқаро тендер ва танловларда иштирок этиш соҳасида хорижий ваколатли органларда миллий маҳсулотларни рўйхатдан ўтказиш соҳасида Ўзбекистон Республикаси ҳудудларида бизнес-семинарлар, тренинглар, савдо миссиялари ва бизнес-форумларда иштирок этиш соҳасида хорижий мамлакатларда бизнес-семинарлар, тренинглар, савдо миссиялари ва бизнес-форумларда иштирок этиш соҳасида кўргазма-ярмарка тадбирларида иштирок этиш соҳасида | Финансовое содействие предоставляется Агентством продвижения экспорта при Министерстве инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан организациям-экспортёрам в порядке компенсации затрат, связанных – с внедрением международных систем стандартизации и сертификации - с проведением презентаций и рекламных кампаний, в том числе в части продвижения отечественной продукции и брендов на потенциальные рынки сбыта -с участием в международных тендерах и конкурсах - с регистрацией отечественной продукции в зарубежных уполномоченных органах - с участием в бизнес-семинарах, тренингах, торговых миссиях и бизнес-форумах в регионах Республики Узбекистан - с участием в бизнес-семинарах, тренингах, торговых миссиях и бизнес-форумах в зарубежных странах - с покрытием расходов по участию в выставочно-ярмарочных мероприятиях. | The Export Promoting Agency under the Ministry of Investment and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan provides financial assistance to the exporters to compensate the costs related to: - adoption of international standardization and certification systems - presentations and advertising campaigns, including the promotion of domestic products and brands to potential sales markets - participation in international tenders and competitions - registration of domestic products in foreign authorized bodies - participation in business seminars, trainings, trade missions and business forums in the regions of the Republic of Uzbekistan - participation in business seminars, trainings, trade missions and business forums in foreign countries - covering of expenses for participation in exhibitions and fairs. |
| 3 | ПФ-5856 2019 йил 24 октябрь | № УП-5856 от 24 октября 2019 года | No. UP-5856 dd. October 24, 2019 года | Ўзбекистон Республикаси Президентининг айрим ҳужжатларига ўзгартириш ва қўшимчалар киритиш тўғрисида | О внесении изменений и дополнений в некоторые акты Президента Республики Узбекистан | On Amendment and Change of Some Regulations of the President of the Republic of Uzbekistan | Экспорт-импорт операциялари бўйича валюта назорати тўғрисидаги низомга тегишли ўзгартириш ва қўшимчалар киритиш орқали ташқи иқтисодий фаолият иштирокчиларининг экспорт ва импорт қилувчи корхоналарнинг жавобгарлиги камайтирилди -агар жаримани қўллаш масаласини кўриб чиқиш пайтига келиб, валюта маблағларининг келиб тушиши ёки республикага товарларни олиб кириш ҳамда «эркин муомалага чиқариш» режимида расмийлаштириш, ишларни бажариш ва хизматлар кўрсатиш таъминланган бўлса, жарима қўлланилмайди -агар суднинг жарима қўллаш тўғрисидаги қарорини ижро этиш пайтига келиб, валюта маблағларининг келиб тушиши ёки республикага товарларни олиб кириш ҳамда «эркин муомалага чиқариш» режимида расмийлаштириш, ишларни бажариш ва хизматлар кўрсатиш таъминланган бўлса, қўлланилган жарима тўланмайди -агар жарима қўлланилганидан кейин 90 кунлик муддат ичида валюта маблағларининг келиб тушиши ёки республикага товарларни олиб кириш ҳамда «эркин муомалага чиқариш» режимида расмийлаштириш, ишларни бажариш ва хизматлар кўрсатиш таъминланган бўлса, тўланган жарима Ўзбекистон Республикасининг Давлат бюджетидан қайтариб берилади | Ответственность экспортно-импортных предприятий участников внешнеэкономической деятельности снижена путём внесения соответствующих изменений и дополнений в Положение о валютном контроле по экспортно-импортным операциям. - штраф не применяется, если к моменту рассмотрения вопроса о применении штрафа обеспечены поступление валютных средств или ввоз в республику и оформление товаров в режим «выпуск для свободного обращения», выполнение работ и оказание услуг. -применённый штраф не уплачивается, если к моменту исполнения решения суда о применении штрафа обеспечены поступление валютных средств или ввоз в республику и оформление товаров в режим «выпуск для свободного обращения», выполнение работ и оказание услуг. - уплаченный штраф подлежит возврату из Государственного бюджета Республики Узбекистан, если в течение 90 дней после применения штрафа обеспечены поступление валютных средств или ввоз в республику и оформление товаров в режим «выпуск для свободного обращения», выполнение работ и оказание услуг. | The responsibility of exporting and importing enterprises involved in foreign economic activity is compressed by relevant amendments and changes in the Regulation on Foreign Currency Control of Export and Import Transactions. - the penalty is not applied if, at the time of consideration of penalty, the receipt of foreign currency or import and registration of goods in the Republic under “issuance for free circulation” mode, works and services were ensured. - the penalty applied is not subject for payment, if at the time of execution of the court decision on application of penalty, the foreign exchange assets were received, goods were imported to the Republic and registered under “issuance for free circulation” mode, works and services were ensured. - the penalty paid is subject to return from the State Budget of the Republic of Uzbekistan if, within 90 days after penalty application, there was receipt of foreign exchange assets, import of goods under “issuance for free circulation” mode, works and services. |
| 4 | ПҚ-4525-сон, 2019 йил 20 ноябрь | № ПП-4525 от 20 ноября 2019 года | No. PP-4525 dd. November 20, 2019 | Мамлакатда бизнес муҳитини янада яхшилаш ва тадбиркорликни қўллаб-қувватлаш тизимини такомиллаштириш чора-тадбирлари тўғрисида | О мерах по дальнейшему улучшению бизнес-среды и совершенствованию системы поддержки предпринимательства в стране | On Measures to Further Improve Business Environment and System Supporting Entrepreneurship in the Country | 2020 йил 1 февралдан бошлаб: экспорт-импорт операцияларини амалга оширишда талаб этиладиган рухсат этиш хусусиятига эга ҳужжатлар ва сертификатлар «Ягона дарча» божхона ахборот тизими орқали расмийлаштирилади. Бунда ваколатли органларнинг автоматлаштирилган ахборот тизимлари «Ягона дарча» божхона ахборот тизимига интеграция қилинди -2020 йил 1 январдан бошлаб, Мева-сабзавот ва тўқимачилик маҳсулотлари ва буюмларини экспорт қилиш (пахтадан ташқари) учун зарур рухсатнома ва сертификатларни расмийлаштиришда тадбиркорлик субъектларидан тўлов ундириш талабини бекор қилинди. | С 1 февраля 2020 года: - документы разрешительного характера и сертификаты, необходимые для осуществления экспортно-импортных операций, оформляются через таможенную информационную систему «Единое окно». При этом автоматизированные информационные системы уполномоченных органов интегрируются с таможенной информационной системой «Единое окно» - с 1 января 2020 года отменены требования взимания с субъектов предпринимательства платежей за оформление разрешений и сертификатов, необходимых для осуществления экспорта плодоовощной и текстильной продукции и изделий (за исключением хлопка) | From February 1, 2020: - consent documents and certificates required for export-import transactions to be registered via the Single Window customs information system. Therewith, automated information systems of authorized bodies are integrated with the Single Window customs information system - from January 1, 2020, there is a cancellation of requirements for collecting of payments from business entities for issuing permits and certificates required for exporting fruits, vegetables, textile items and products (excluding cotton). |
| 5 | Молия вазирлиги, Инвестициялар ва ташқи савдо вази | Межведомственное Постановление Министерства финанс | Interdepartmental Resolution of the Ministry of Fi | Мева-сабзавот маҳсулотлари экспортёрларининг қишлоқ хўжалиги бирлашмалари аъзоларини мева-сабзавот маҳсулотларини ишлаб чиқаришнинг янги технологияларига ўргатиш, қишлоқ хўжалиги бирлашмалари аъзоларининг ерларида агротехник тадбирлар мониторингини ўтказиш, қишлоқ хўжалиги бирлашмалари аъзолари томонидан ишлаб чиқариладиган мева-сабзавот маҳсулотларининг ташқи бозорларида маркетинг тадқиқотларини ўтказиш билан боғлиқ харажатларининг 50 фоизини қоплаш учун субсидиялар тақдим этиш тартиби тўғрисидаги низомни тасдиқлаш ҳақида | Об утверждении положения о порядке предоставления субсидий на покрытие 50 процентов затрат экспортёров плодоовощной продукции, связанных с обучением членов сельхозобъединений новым технологиям производства плодоовощной продукции, проведением мониторинга агротехнических мероприятий на территории членов сельхозобъединений, осуществлением маркетинговых исследований внешних рынков плодоовощной продукции, производимой членами сельхозобъединений | On Approval of Regulation on Provision of Subsidies to Cover 50 percent of the Costs of Exporters of Fruits and Vegetables Related to Training of Members of Agricultural Associations in New Methods to Produce Fruits and Vegetables, Monitoring of Agricultural Activities within the Area of Agricultural Associations, Marketing Studies of Foreign Markets for Fruits and Vegetables Produced by Members of Agricultural Associations | Мева-сабзавот маҳсулотлари экспортёрларининг қишлоқ хўжалиги бирлашмалари аъзоларини мева-сабзавот маҳсулотларини ишлаб чиқаришнинг янги технологияларига ўргатиш, қишлоқ хўжалиги бирлашмалари аъзоларининг ерларида агротехник тадбирлар мониторингини ўтказиш, қишлоқ хўжалиги бирлашмалари аъзолари томонидан ишлаб чиқариладиган мева-сабзавот маҳсулотларининг ташқи бозорларида маркетинг тадқиқотларини ўтказиш билан боғлиқ харажатларининг 50 фоизини қоплаш учун субсидиялар тақдим этилади. | Предоставлены субсидии на покрытие 50 процентов затрат экспортёров плодоовощной продукции, связанных с обучением членов сельхозобъединений новым технологиям производства плодоовощной продукции, проведением мониторинга агротехнических мероприятий на территории членов сельхозобъединений, осуществлением маркетинговых исследований внешних рынков плодоовощной продукции, производимой членами сельхозобъединений. | Subsidies were provided to cover 50 percent of the costs of fruit and vegetable exporters related to training of members of agricultural associations in new methods to produce fruits and vegetables, monitoring of agricultural activities within the area of members of agricultural associations, marketing study of foreign markets of fruits and vegetables produced by members of agricultural associations. |
| 6 | ПФ-5969-сон 2020 йил 19 март | № УП -5969 от 19 марта 2020 года | No. UP -5969 dd. March 19, 2020 | Коронавирус пандемияси ва глобал инқироз ҳолатларининг иқтисодиёт тармоқларига салбий таъсирини юмшатиш бўйича биринчи навбатдаги чора-тадбирлар тўғрисида | О первоочередных мерах по смягчению негативного воздействия на отрасли экономики коронавирусной пандемии и глобальных кризисных явлений | On Priority Measures to Mitigate the Negative Effect of the Coronavirus Pandemic and Global Crisis to the Economy | 2020 йил 1 октябргача бўлган даврда: ташқи савдо операциялари бўйича муддати ўтган дебитор қарздорлик учун хўжалик юритувчи субъектларга жарималар қўллаш тўхтатилади солиқ органлари вақтинча қийинчиликларни бошдан кечираётган хўжалик юритувчи субъектларга мол-мулк солиғи, ер солиғи ва сув ресурсларидан фойдаланганлик учун солиқ бўйича пенялар ҳисобланишини тўхтатиб туради, шунингдек, солиқ қарзини мажбурий ундириш чораларини кўрмайди. - Тадбиркорлик субъектларига: ҳисобот йилида амалга оширилган товарларнинг умумий экспортига нисбатан 10 фоиздан ошмаган муддати ўтган дебитор қарздорлиги мавжуд бўлган тақдирда, кафолатланган тўловни таъминламасдан товарлар экспортини амалга оширишга 2020 йил давомида ташқи савдо операциялари бўйича муддати ўтган дебитор қарздорлигини сўндириш эвазига технологик асбоб-ускуналар ва хом ашё товарларини импорт қилиш бўйича бир марталик операцияларни амалга оширишга рухсат берилди - ҳудуд ва тармоқларда экспорт салоҳиятини ривожлантириш масалалари бўйича республика комиссиясига 2020 йил 1 октябрга қадар экспорт қилувчиларнинг транспорт харажатларининг бир қисмини компенсация қилиш учун Экспортни рағбатлантириш агентлигига ажратиладиган маблағлар ҳисобидан субсидиялар тақдим этиш ҳақида мустақил қарорлар қабул қилиш ҳуқуқи берилди. | На срок до 1 октября 2020 года: приостанавливается применение штрафных санкций в отношении хозяйствующих субъектов за просроченную дебиторскую задолженность по внешнеторговым операциям налоговые органы приостанавливают начисление пени по налогу на имущество, земельному налогу и налогу за пользование водными ресурсами хозяйствующим субъектам, испытывающим временные трудности, а также не принимают меры принудительного взыскания налоговой задолженности. Субъектам предпринимательства разрешено осуществлять: экспорт товаров без обеспечения гарантийного платежа при имеющейся просроченной дебиторской задолженности, не превышающей 10 процентов от общего экспорта товаров за отчётный год в течение 2020 года разовые операции по импорту технологического оборудования и сырьевых товаров в обмен на погашение просроченной дебиторской задолженности по внешнеторговым операциям - Республиканской комиссии по вопросам развития экспортного потенциала регионов и отраслей на период до 1 октября 2020 года предоставить право самостоятельного принятия решений о предоставлении субсидий на компенсацию части транспортных расходов экспортёров за счёт средств, выделяемых Агентству по продвижению экспорта. | For the period until October 1, 2020: penalties to business entities for overdue receivables from foreign trade transactions are suspended the tax authorities will suspend the application of penalties on property tax, land tax and tax for the use of water resources to business entities faced with temporary difficulties, as well as will not impose tax payables coercive recovery measures Business entities will be entitled to: Export goods with no guarantee payment having overdue receivables not exceeding 10 percent of total export of goods for the reporting year Within 2020, implement one-time operations on the import of engineering equipment and raw materials in return of the repayment of overdue receivables from foreign trade transactions. The Republican Commission for Export Potential Development in regions and industries will be entitled to independently decide on provision of subsidies to compensate for part of the transport costs of exporters from the funds allocated to the Export Promotion Agency. |
| 7 | ПҚ-4707 2020 йил 7 май | №ПП-4707 от 7 мая 2020 года | No. PP-4707 dd. May 7, 2020 | Экспорт фаолиятини янада қўллаб-қувватлаш чора-тадбирлари тўғрисида | О мерах по дальнейшей поддержке экспортной деятельности | On Measures to Further Support Export Activities | экспорт бўйича ташиш харажатдарини 50 фоизгача миқдорда компенсация қилишга субсидиялар тақдим этиш механизми 68 турдаги маҳсулотларни автомобиль, ҳаво ва темир йўл транспортида экспортга ташишга ҳам татбиқ этилди - экспорт операциялари бўйича олиб ўтилаётган товарларнинг божхона расмийлаштирувини амалга оширишда жисмоний ва юридик шахсларга нисбатан жорий қилинган барча турдаги мажбурий тўловлар ва ижро хужжатлари бўйича қарздорлиги мавжудлигини текшириш амалиёти 2021 йил 1 январга қадар бекор қилинди - экспорт қилувчилар гаров сифатида суғурта хизматларидан фойдаланганда суғурта мукофотини қоплашга Экспортни рағбатлантириш агентлиги томонидан компенсация тақдим этилади. | Механизм предоставления субсидий на компенсацию до 50 процентов расходов по транспортировке при экспорте продукции, также распространён на транспортировку продукции на экспорт автомобильным, воздушным и железнодорожным транспортом. - отменена до 1 января 2021 года практика проверки наличия задолженности по всем видам обязательных платежей и исполнительных документов, введённых в отношении физических и юридических лиц при таможенном оформлении товаров, перемещаемых через таможенную границу Республики Узбекистан по экспортным операциям. - Агентством продвижения экспорта при Министерстве инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан предоставляются компенсации на возмещение страховой премии при пользовании экспортёрами в качестве залога страховыми услугами. | The procedure to provide subsidies to compensate for up to 50 percent of transportation costs during the export of products also covers the transportation of products for export by road, air and rail. - Before January 1, 2021, there is a cancellation of checks for debts for all types of mandatory payments and executive documents introduced towards individuals and legal entities during the customs clearance of goods transported through the customs border of the Republic of Uzbekistan for export operations. - The Export Promotion Agency under the Ministry of Investment and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan provides compensation for reimbursement of the insurance premium when exporters use insurance services as collateral. |
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста авторизируйтесь или зарегистрируйтесь в системе.