37-17755
Наличие установленных запретов на охоту в отношении отдельных видов диких животных
Наличие установленных запретов на охоту в отношении отдельных видов диких животных
Государственный комитет Республики Узбекистан по экологии и охране окружающей среды
Azad Radjapov
Телефон: +998 71 2070770 (5555#)
Почта: info@eco.gov.uz
Веб сайт: eco.gov.uz
5.08.2021 16:35
5.08.2021 17:21
0.0
Порядок | Code | Тип элемента | Наименование (Рус) | Наименование (Узб) | Обязательный | Длина |
---|---|---|---|---|---|---|
500 | G1 | Текст (строка больше чем 255 символов) | Izoh | Izoh | 1 | 1218 |
500 | G2 | Текст (строка больше чем 255 символов) | Разъяснение | Разъяснение | 1 | 1672 |
500 | G3 | Текст (строка больше чем 255 символов) | Explanation | Explanation | 1 | 1037 |
# | Izoh | Разъяснение | Explanation |
---|---|---|---|
21 | Tog‘ kalxati (qumoy) | Гималайский или снежный гриф, кумай | Gyps himalayensis |
22 | Uzun dumli va oq dumli suvburgutlari | Орлан-белохвост | Haliaeetus albicilla |
23 | Qirg‘iy burgut | Ястребиный орёл | Hieraaetus fasсiatus |
24 | Kichik burgut | Орел-карлик | Hieraaetus pennatus |
25 | Targ‘il sirtlon | Полосатая гиена | Hyaena hyaena |
26 | O‘zbekiston Respublikasining 2020 yil 8 iyuldagi “Ov qilish va ovchilik xo‘jaligi to‘g‘risida”gi 627-son Qonuniga asosan yovvoyi hayvonlarga ov qilish faqatgina Fanlar akademiyasining ijobiy xulosasi va Davlat ekologiya qo‘mitasining ruxsatnomasiga asosan amalga oshiriladi. O‘zbekiston Respublikasining Qizil kitobiga kiritilgan kamyob va yo‘qolib borayotgan yovvoyi hayvonlar turlarini tabiiy yashash muhitidan ajratib olishga yuqoridagi Qonunining qoidalariga muvofiq alohida tartibda, O‘zbekiston Respublikasi Fanlar akademiyasining xulosasi inobatga olingan holda hamda O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining qarori asosida Davlat ekologiya qo‘mitasi tomonidan beriladigan ruxsatnoma bo‘yicha yo‘l qo‘yilishi mumkin. Yovvoyi hayvonlarning ayrim turlariga nisbatan ov qilish uchun qonun va qonun osti hujjatlarida taqiq belgilanmagan. Ammo, O‘zbekiston Respublikasining Qizil kitobiga kiritilgan kamyob va yo‘qolib borayotgan turlar orasidagi quyida jadvalda keltirilgan hayvonlar alohida muhofazaga olingan. Bu kabi hayvonlarga Fanlar akademiyasi tomonidan bugungi kunga qadar kvota ajratilmagan va Davlat ekologiya qo‘mitasi tomonidan ruxsatnoma rasmiylashtirilmagan. | В соответствии с Законом Республики Узбекистан «Об охоте и охотничьих хозяйствах» № 627 от 8 июля 2020 года, охота на диких животных осуществляется только на основании положительного заключения Академии наук и разрешения выдаваемого Госкомэкологии. Выделение редких и исчезающих видов диких животных из естественной среды обитания, занесенных в Красную книгу Республики Узбекистан, может быть разрешено в соответствии с положениями указанного Закона с учетом заключения Академии наук и разрешений Госкомэкологии и Кабинета Министров Республики Узбекистан. Закон и подзаконные акты не запрещают охоту на определенные виды диких животных. Однако среди редких и исчезающих видов, занесенных в Красную книгу Республики Узбекистан, животные, перечисленные в таблице ниже, находятся под особой охраной. На сегодняшний день Академия наук не выделила квоту на таких животных и Госкомэкологии разрешения не выдавал. | In accordance with the Law of the Republic of Uzbekistan "On hunting and hunting farms" No. 627 dated July 8, 2020, hunting for wild animals is carried out only on the basis of a positive opinion of the Academy of Sciences and a permit issued by the State Committee for Ecology. Isolation of rare and endangered species of wild animals from their natural habitat listed in the Red Book of the Republic of Uzbekistan may be permitted in accordance with the provisions of the said Law, taking into account the conclusion of the Academy of Sciences and permits of the State Committee for Ecology and the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan. The law and regulations do not prohibit hunting certain types of wild animals. However, among the rare and endangered species listed in the Red Book of the Republic of Uzbekistan, the animals listed in the table below are under special protection. To date, the Academy of Sciences has not allocated a quota for such animals and the State Committee for Ecology has not issued a permit. |
27 | Qorabosh baliqchi | Черноголовый хохотун | Larus ichthyaetus |
28 | O‘rta Osiyo qunduzi | Центральноазиатская (иранская) выдра | Lutra lutra |
29 | Qoraquloq | Каракал | Lynx |
30 | Turkiston silovsini | Рысь | Lynx lynx |
31 | SUTEMIZUVCHILAR | МЛЕКОПИТАЮЩИЕ | MAMMALS |
32 | Menzbir sug‘uri | Сурок Мензбира | Marmota menzbieri |
33 | Asalxo‘r | Медоед | Mellivora capensis |
34 | Sariq sassiqkuzan | Степной хорь | Mustela eversmanni |
35 | Katta olachipor burgut | Савка | Oxyura leucocephala |
36 | Suvqiyg‘ir (skopa) | Скопа | Pandion haliaetus |
37 | Qoplon | Леопард | Panthera pardus |
38 | Pushti va jingalak soqoqushlar | Розовый пеликан и Кудрявый пеликан | Pelecanus onocrotalus, Pelecanus crispus |
39 | Qoravoy | Большой баклан | Phalacrocorax carbo |
40 | Qizilg‘oz (flamingo) | Обыкновенный фламинго | Phoenicopterus roseus |
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста авторизируйтесь или зарегистрируйтесь в системе.